Texte traduit depuis le site du Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge Dans ce cimetière reposent 1 036 soldats allemands de la Première Guerre mondiale et 136 de la Seconde Guerre mondiale. La troupe allemande l’a aménagé en décembre 1916, après que la commune eut mis le terrain à disposition. Dès la guerre, on y transféra des soldats tombés …
Lire la suite de« Le cimetière militaire allemand de Sainte-Marie-aux-Mines »
Site touristique en 1914, donnant une vue dégagée sur les territoires perdus en 1871, cet endroit sera tenu tout au long du conflit par les Allemands. Observatoire de premier ordre, il sera capturé dès le 25 août par les Allemands, qui en feront un puissant point fortifié. Des combats acharnés s’y dérouleront entre la mi-septembre …
Lire la suite de« Le sentier de mémoire de la Roche Mère Henry »
De 1914 à 1915, Badonviller est prise à trois reprises par les Allemands, qui seront à chaque fois repoussés. Face à ces échecs, les forces allemandes bombarderont presque quotidiennement la cité.L’église porte encore aujourd’hui les marques des bombardements. À la fin de la guerre, seuls les murs extérieurs subsistaient, à l’exception de la deuxième colonne …
Tourelle GF4 du fort d’Uxegney en batterie Cet extrait des Leçons de Fortification Permanente de l’École Militaire d’Artillerie, daté de décembre 1916, décrit les tourelles pour mitrailleuses GF4 modèle 1899. 89 de ces tourelles ont été construites, et 87 posées avant la grande guerre, les deux restantes (destinées aux forts de Vacherauville et au fort …
Lire la suite de« Les tourelles à éclipse pour deux mitrailleuses (tourelles GF4) »
Considérées comme un front secondaire, les sommets des Vosges ont cependant été le théâtre d’affrontements sanglants pour la conquête des sommets. La Cote 766 (Chena Wald pour les Allemands), bien qu’objectif secondaire, n’échappera pas à la règle, car elle permet de contrôler les débouchés des ravins de la Parriée et de la Chaige). Aujourd’hui, un …
Ce sommet de 837 mètres d’altitude, à proximité du Pain de Sucre, offre une vue panoramique à 360°, ce qui explique sa fortification progressive par les Allemands. Le poste d’observation sommital et les blockhaus, réalisés en béton, datent de 1916.Cet observatoire permettait de signaler toute incursion d’avions vers la Bavière aux défenses anti-aériennes. Il offre …
Le pain de Sucre est un sommet fortement fortifié, nommé Feste Bleibtreu par les Bavarois qui l’occupaient en honneur au Major commandant l’est de la Plaine. Il fait face au col de la Chapelotte, et domine le village de Celles-sur-Plaine de 641 mètres. Lors du conflit, il ne subira qu’une attaque majeure, ordonnée par le …
Cet observatoire français se situe le long d’un sentier de randonnée. Il est entretenu et rappelle le destin tragique de la ville, brièvement occupée puis soumise aux bombardements tout au long du conflit.